【S-AIRより】

S-AIR冬期プログラム 滞在制作成果発表 ジェレミー・ハッチソン展覧会／アーティスト・トーク＆S-AIRアワード報告会のお知らせ



S-AIR冬期レジデンスプログラムでは、アーツ・カタリスト（イギリス）との連携により、ジェレミー・ハッチソンを招へい。グローバル資本主義経済の中で、消費者社会、労働、労働力といった概念を扱った作品を多く制作するハッチソンが、約1カ月に渡る札幌での滞在制作の成果を発表します。

★展覧会初日の3月21日（水・祝）18時からは、ジェレミー・ハッチソンによるアーティスト・トークとS-AIRのアーティスト派遣事業「S-AIR Award」の派遣作家2名による報告会を開催！
ハッチソンは展覧会で発表する作品の他、現在札幌で取り組んでいる、日本の仕事文化を背景に、人間の労働や生産性に関して問いかけるプロジェクトについて語ります。
また、カンボジアのSa Sa Art Projectへ派遣した風間天心、フランスのLe Lieu Uniqueへ派遣した高橋喜代史に、それぞれの成果や体験を語ってもらいます。
皆様のお越しをお待ちしております。

●S-AIR冬期プログラム 滞在制作成果発表　ジェレミー・ハッチソン展覧会『Legal Requirements（法的要件）』

2018年3月21日（水・祝） 〜25日（日）
開館時間：13時〜20時 入場無料
会場：なえぼのアートスタジオ（札幌市中央区北2条東15丁目26-28）

●ジェレミー・ハッチソンによるアーティスト・トーク＆After AIR: S-AIR アワード報告会

2018年3月21日（水・祝）18時〜　入場無料　＠なえぼのアートスタジオ

★トーク前の18時から、ダンサーの東海林靖志さんとのパフォーマンスを開催！


「Human Work（人間　仕事）」 ジェレミー・ハッチソン
現在札幌で滞在制作中のアーティスト、ジェレミー・ハッチソンは、グローバル資本主義経済の中で、消費者社会、労働、労働力といった概念を扱った作品を多く制作しています。このトークでは、展覧会で発表する作品の他、現在札幌で取り組んでいる、日本の仕事文化を背景に、人間の労働や生産性に関して問いかけるプロジェクトについて語ります。
Arts Catalyst: http://www.artscatalyst.org
Jeremy Hutchison: http://www.jeremyhutchison.com/


「フランスで考えたこと、40代からのAIRについて」 高橋喜代史
言葉やコミュニケーションを題材に制作を行う高橋喜代史は、受け入れ先である仏ナント市の芸術センターで「Studio de migration（移動するスタジオ）」と題した展覧会を開催しました。移民問題や右傾化の波で分断されつつある近年のヨーロッパで、どのような反応があったのでしょうか？
Le Lieu Unique – ナント芸術センター: http://www.lelieuunique.com/
高橋喜代史: https://kiyoshit.exblog.jp


「アジアにおける経済/信仰/アートの行方」 風間天心
僧侶でありアーティストでもある風間天心は、カンボジアで、現代アートシーンを引率するアーティスト・ラン・スペースのSa Sa Art Projectで滞在制作。「廃仏毀釈」の逸話を題材にした作品に対する現地の人々の反応、同国における若者の「信仰」についての調査内容について報告します。
Sa Sa Art Projects: http://www.sasaart.info/
風間天心: http://www.tengshing-k.com

●ゲスト・パフォーマー：東海林靖志
2006年「瞬project」結成を機に舞台活動をスタート。舞踊家/振付家の平原慎太郎が主宰する「OrganWorks」、俳優の柴田智之とのユニット「鳥坊主」、柳本雅寛主宰「+81」にダンサーで参加。森山開次、島地保武、Carmen Werner、齊藤智仁（YUMENOKUNI）、橋口幸絵など、国内外のコンテンポラリーダンス作品、演劇作品にも出演。ヨガや独自に培ってきた身体技法をベースに、振付、異分野アーティストとの創作、さまざまな対象に向けたワークショップも精力的に行っている。
http://yasushi-shoji.com/

---

S-AIR Exchange Programme 2017 冬期プログラム
主催　特定非営利活動法人S-AIR
助成　 文化庁　平成29年度アーティスト・イン・レジデンス活動支援を通じた国際文化交流促進事業 / 札幌市さぽーとほっと基金助成事業
協力　Arts Catalyst　　さっぽろ天神山アートスタジオ　　なえぼのアートスタジオ